mind you, I don't know the setup for a RHD Isetta and just assume the steering components are the same (but reversed) from a LHD model.
look at the attached for a view of the LHD steering. Hold it up to a mirror to see yours.
I was incorrect earlier there are only FOUR silentblocs in the steering, I was tired and thinking of the shifter linkage. That is where my mind goes when I am tired, I have idea why....
Note in the parts that #86 appears to be one piece but is in fact a worm screw and receiver.
If you move the steering wheel and #86 does not appear to move up and down, your problem is a worn worm screw assembly.
If that part DOES go up and down slightly you are in luck and the problem is most likely one or all of the 4 silentblocs down the line.
the Isetta steering is not as tight as other micros, a little bit "spongy".
As for the clutch, over time the cable housing stretches slightly so no matter how much you adjust it, the cable will not provide enough travel to fully disengage.
That is one common problem.
Another is that the rod that goes through the gearbox and activates the clutch "sticks".
It is supposed to rotate with the gears but if the bearings stick over time,especially after sitting for many years, the rod may also stick and this means you are pressing a stationary rod against a rotating clutch plate and essentially are slowly drilling a hole in the clutch plate.
Or of course maybe the clutch lining is worn.