I understand the need to make the Mini bigger for US sales, and also because modern drivers expect a car to have so much more "stuff" in a car, stereo, air bags, safety cells, SIPS, turbos, servos, power steering etc, and all this takes up so much space, that to make a car with a reasonable amount of space left for humans it HAS to be a lot bigger than 50 years ago.
But why call it a MINI?!